Technischer Redakteur (m/w/d) | ZLA.1210.WS

Ihr Tätigkeitsbereich

• Erstellung technischer Informationsmedien wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen unter Einhaltung der CE-Normen und Maschinenrichtlinie sowie der gesetzlichen Bestimmungen
• Zielgruppenorientierte Darstellung technischer Zusammenhänge
• Begleitung aller Phasen des Erstellungsprozesses von der Recherche bis zur Freigabe der Dokumente in Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern
• Mitwirken bei der Entwicklung eines Medien-/Dokumentationskonzeptes
• Prüfung und Ausarbeitung des Einsatzes von multimedialer Dokumentation
• Verwalten, Strukturieren und Standardisieren von Informationen und Dokumentationen gemäß interner und externer Vorgaben
• Durchführen von Qualitätsmaßnahmen
• Weiterentwicklung von Prozessen in der Dokumentation im Hinblick auf den Projektablauf zur Einhaltung von Terminen und Kostensenkung
• Kontrolle Lieferantendokumentation (Absprache mit Lieferanten bzgl. Ausführung und Lieferterminen, Erstellen von Liefervorschriften bzgl. Dokumentation)
• Erstellung und Pflege Terminologie

Ihre Qualifikation

• Abschluss und Erfahrungen im Bereich Elektrotechnik
• Berufserfahrungen in der Elektrokonstruktion wünschenswert
• Kenntnisse im Umgang mit Elektro-CAD-Systemen wie z. B. EPLAN, Zucken E³ oder ELCAD
• Kenntnisse mit Antrieben, Frequenzumrichtern, Pumpen, Schützen wünschenswert
• Gute Englischkenntnisse, gute Deutschkenntnisse (mindestens B2)
• Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Flexibilität, Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit und Engagement runden Ihr Profil ab

Ihre Vorteile

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technischer Redaktion
• Erfahrungen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau, Mechatronik, Elektrotechnik
• Anwenderkenntnisse in den gängigen Redaktionstools
• Sicherer Umgang mit mindestens einem DTP- und Grafikprogramm sowie MS Office
• Englisch (Wort und Schrift)
• Planungs- und Organisationsgeschick, Kommunikationsstärke, Eigeninitiative, Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen, hohes Qualitätsbewusstsein
• Selbstständiges Arbeitsweise und Teamfähigkeit

Interessiert?

Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie der Kennziffer, bevorzugt über unser Onlineportal oder direkt per E-Mail an bewerbung@schuler-konstruktionen.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!